Un niño tras una ventana mira la calle. Él está dentro de su casa, es invierno y ya cae la tarde. Hace frío afuera y los vidrios están empañados. El niño juega a dibujar sobre el vidrio con su dedo. De a poco el dibujo adquiere sentido y se revela como el encuentro entre una […]
Accidente Celeste
Luján y Grobler se han unido para llevar a los lectores en un delicioso viaje a través de las nubes. Un protagonista anónimo se estrella contra el cielo, desalojando algunas piezas y provocando que su maestra y sus compañeros lo repinten. El énfasis aquí, deliberadamente y con éxito, no está en la trama, sino en […]
¡Oh, los colores!
«El libro es cautivador, estéticamente rico, lingüísticamente afinado, magistral… profundamente atractivo. La originalidad y la fuerza de las imágenes le darán un atractivo continuo. Un recurso valioso para muchas aulas y bibliotecas. El éxito como texto bilingüe. Muy recomendable.» CM Magazine «Las acuarelas que fluyen y las rimas encantadoras en inglés y español se […]
Numeralia
Un artefacto precioso, un libro-objeto en el que manda la libertad y en el que se destaca tanto la aguda candidez de los dibujos como la evocadora precisión de las palabras. Graciela Roth, (2007), diario La nación. Publicado por FCE, México, 2007. Inglés: Numeralia, Groundwood Books, Canadá, 2014. Sueco: Numeralia, En liten dikt om siffror, […]
Seven Pablos
Publicado por Enchanted Lion, Nueva York, 2018. La historia de siete niños latinoamericanos llamados Pablo quienes sobreviven en distintos países y en la misma marginación. Son muchos y son uno. Comparten un corazón que late al ritmo de los mares y del planeta que gira. «Este es un libro ilustrado que incluye más de […]
Moví la mano
Autor: Jorge Luján Ilustraciones: Mandana Sadat Traducción: Elisa Amado Publicado por La Brujita de papel, Argentina, 2014. Bilingual: Moví la mano/ I moved my hand, Groundwood, Canadá, 2014. French: Du bout de mes doigts, Syros, Francia, 2013. Italian: Nelle mie mani, Bohem Press, Italia, 2013.
BARCO DE PAPEL
Así empieza este cuento: Un barquito de papel lo hace cualquiera.Subirse a él y zarpar, es otra cosa. De nuevo la imaginación al poder. Todo empieza y termina en la bañera, durante el baño cotidiano. Pero hay algo más; nos sumergimos en el agua caliente, construimos un barquito de papel, jugamos con él… y lo […]
Con el sol en los ojos
Poemas en verso libre cultivan la imaginación de un niño, granos de maíz en el aire se convierten en constelaciones, una muñeca que no es amada explora el silencio interior mientras el reflejo del sol es capturado en los objetos. Un poeta y un ilustrador internacionalmente aclamados crean una expléndida obra de arte. (Jenkins Cristi) […]
Tic Tac
‘¿Cuánto me quieres, mamita?’ ‘Tanto como los siglos de mi reloj.’ Hermosa variación sobre el tema de amor maternal en un fondo de papel rojo y brillantes pasteles. El diseño rítmico, la progresión cromática, los detalles humorísticos hacen que el final sea aún más conmovedor. Un álbum tierno para compartir desde muy temprana edad. (Anne […]
Esteban y el escarabajo
El encuentro de un niño pequeño con un escarabajo en el jardín desencadena profundas cuestiones morales en este sorprendente tour de force visual. Un sencillo pero poderoso drama de vida y muerte entre el niño y el escarabajo. Una lección memorable de atención plena. (Kirkus Review, 2012). – Publicado por FCE, México, 2011. Inglés: Stephen and […]
Mi cuerpo y yo
¿Cómo es mi cuerpo? Lo veo. ¿Cómo soy yo? Lo intuyo. El autor del texto, Jorge Luis Luján (escritor, músico, escenógrafo, arquitecto) sabe que la mayor preocupación es uno mismo, sabe que el estado vivo ocupa un estado físico, y es consecuente cuando afirma: “La poesía es una posibilidad de adentrarnos en el misterio, entendiendo […]
Ser y Parecer
Un sencillo y, a la vez, profundo poema envuelto en audaces ilustraciones, nos cuenta que no somos lo que parecemos a simple vista. Nos hace una invitación a aventurarnos más allá de la apariencia para descubrir lo que cada uno realmente es. Un viaje apasionante. Autor: Jorge Luján Ilustraciones: Isol Publicado por SM, México, 2005 (Derechos […]
Un Ángel Todavía
Un ángel todavía, 35 poemas que presentan momentos significativos de la vida con humor, ternura e ironía. Uno de ellos dice: Yo pensaba que viviría para siempre. / Pues no. Me morí antes de ayer. / Ahora pienso que muerto para siempre / pero ya sé que siempre me equivoco. Publicado por Loqueleo, Argentina, 2018. Tinta Fresca, […]
El jardín de las formas
Este libro es una obra de arte literalmente, hermoso tanto en contenido como en forma, pero además es una manera preciosa de acercar el lenguaje poético a los niños y niñas, por medio de la imagen. Poesía, imágenes y formas geométricas, “El Jardín de las Formas” es literalmente eso, una selvita doméstica y florida que […]
Palabras Manzana
De este libro deslumbrante cabe decir que supone una acertada y decidida incorporación del mundo descubierto por las vanguardias poéticas a la literatura para niños (que tengan ya una cierta edad o rodaje en la lectura, aunque en la contracubierta se recomiende la obra a partir de 8 años). Yendo de lo greguerístico a lo […]